This site is not complete. The work to converting the volumes of സര്വ്വവിജ്ഞാനകോശം is on progress. Please bear with us
Please contact webmastersiep@yahoo.com for any queries regarding this website.
Reading Problems? see Enabling Malayalam
എമേഴ്സണ്, റാൽഫ് വാൽഡോ
സര്വ്വവിജ്ഞാനകോശം സംരംഭത്തില് നിന്ന്
Mksol (സംവാദം | സംഭാവനകള്) (പുതിയ താള്: == എമേഴ്സണ്, റാൽഫ് വാൽഡോ == == Emerson, Ralph Waldo (1803 - 82) == അമേരിക്കന് ദാർശ...) |
Mksol (സംവാദം | സംഭാവനകള്) (→Emerson, Ralph Waldo (1803 - 82)) |
||
വരി 6: | വരി 6: | ||
അമേരിക്കന് ദാർശനികന്. കവി, ഉപന്യാസകാരന് എന്നീ നിലകളിലും ഇദ്ദേഹം പ്രശസ്തനാണ്. 1803 മേയ് 25-ന് ബോസ്റ്റണിലെ ഏറ്റവും പുരാതനമായ ക്രസ്തവ ദേവാലയത്തിലെ വൈദികനായിരുന്ന വില്യം എമേഴ്സന്റെ പുത്രനായി ജനിച്ചു; മാതാവ് റൂത്ത് എസ്കിന്സ്. അവരുടെ ഏഴുമക്കളിൽ മൂന്നാമനായിരുന്നു റാൽഫ് വാൽഡോ എമേഴ്സണ്. എമേഴ്സന്റെ എട്ടാമത്തെ വയസ്സിൽ പിതാവ് മരിച്ചു. ആദ്യം ബോസ്റ്റണ് ഗ്രാമർ സ്കൂളിലും പിന്നീട് നാലുവർഷക്കാലം (1813-17) ഹാർവാർഡിലും വിദ്യാഭ്യാസം ചെയ്തു. ഒരു അധ്യാപകനായാണ് എമേഴ്സണ് ജീവിതമാരംഭിച്ചത്. അധ്യാപകജീവിതം ഇദ്ദേഹത്തെ തൃപ്തനാക്കിയില്ല. ജോലി ഉപേക്ഷിച്ചു ഹാർവാർഡ് ഡിവിനിറ്റി സ്കൂളിൽ ദൈവശാസ്ത്രം അഭ്യസിക്കുകയും 1829-ൽ വൈദികവൃത്തി സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്തു. എന്നാൽ ആരോഗ്യപരമായ കാരണങ്ങളാൽ മൂന്നുവർഷത്തിനുശേഷം ആ ജോലിയും ഉപേക്ഷിച്ചു. ഇക്കാലത്തു ന്യൂഹാംഷയറിലെ എല്ലന് ലൂയിസാ ടക്കർ എന്ന യുവതിയെ വിവാഹം കഴിച്ചു. രണ്ടുവർഷത്തെ വിവാഹജീവിതത്തിനുശേഷം, ക്ഷയരോഗ ബാധിതയായിരുന്ന ടക്കർ മരണമടഞ്ഞു. 1835-ൽ പ്ലിമത്തിലെ ലിഡിയാ ജാക്സണെ വിവാഹം ചെയ്തു കണ്കോർഡിൽ താമസമുറപ്പിച്ചു. 1882 ഏ. 27ന് മരിക്കുന്നതു വരെ എമേഴ്സണും കുടുംബവും കണ്കോർഡിൽത്തന്നെയാണ് താമസിച്ചിരുന്നത്. | അമേരിക്കന് ദാർശനികന്. കവി, ഉപന്യാസകാരന് എന്നീ നിലകളിലും ഇദ്ദേഹം പ്രശസ്തനാണ്. 1803 മേയ് 25-ന് ബോസ്റ്റണിലെ ഏറ്റവും പുരാതനമായ ക്രസ്തവ ദേവാലയത്തിലെ വൈദികനായിരുന്ന വില്യം എമേഴ്സന്റെ പുത്രനായി ജനിച്ചു; മാതാവ് റൂത്ത് എസ്കിന്സ്. അവരുടെ ഏഴുമക്കളിൽ മൂന്നാമനായിരുന്നു റാൽഫ് വാൽഡോ എമേഴ്സണ്. എമേഴ്സന്റെ എട്ടാമത്തെ വയസ്സിൽ പിതാവ് മരിച്ചു. ആദ്യം ബോസ്റ്റണ് ഗ്രാമർ സ്കൂളിലും പിന്നീട് നാലുവർഷക്കാലം (1813-17) ഹാർവാർഡിലും വിദ്യാഭ്യാസം ചെയ്തു. ഒരു അധ്യാപകനായാണ് എമേഴ്സണ് ജീവിതമാരംഭിച്ചത്. അധ്യാപകജീവിതം ഇദ്ദേഹത്തെ തൃപ്തനാക്കിയില്ല. ജോലി ഉപേക്ഷിച്ചു ഹാർവാർഡ് ഡിവിനിറ്റി സ്കൂളിൽ ദൈവശാസ്ത്രം അഭ്യസിക്കുകയും 1829-ൽ വൈദികവൃത്തി സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്തു. എന്നാൽ ആരോഗ്യപരമായ കാരണങ്ങളാൽ മൂന്നുവർഷത്തിനുശേഷം ആ ജോലിയും ഉപേക്ഷിച്ചു. ഇക്കാലത്തു ന്യൂഹാംഷയറിലെ എല്ലന് ലൂയിസാ ടക്കർ എന്ന യുവതിയെ വിവാഹം കഴിച്ചു. രണ്ടുവർഷത്തെ വിവാഹജീവിതത്തിനുശേഷം, ക്ഷയരോഗ ബാധിതയായിരുന്ന ടക്കർ മരണമടഞ്ഞു. 1835-ൽ പ്ലിമത്തിലെ ലിഡിയാ ജാക്സണെ വിവാഹം ചെയ്തു കണ്കോർഡിൽ താമസമുറപ്പിച്ചു. 1882 ഏ. 27ന് മരിക്കുന്നതു വരെ എമേഴ്സണും കുടുംബവും കണ്കോർഡിൽത്തന്നെയാണ് താമസിച്ചിരുന്നത്. | ||
- | + | [[ചിത്രം:Vol5p218_Emerson, Ralph Waldo.jpg|thumb|]] | |
സജീവ വൈദികവൃത്തിയിൽ നിന്നു വിരമിച്ച എമേഴ്സണ് തത്ത്വചിന്തയിലും സാഹിത്യത്തിലും മുഴുകി. ഇദ്ദേഹം മൂന്നുപ്രാവശ്യം (1833,1847,1872) യൂറോപ്യന് പര്യടനം നടത്തുകയുണ്ടായി. പ്രശസ്തരായ സമകാലികചിന്തകരും സാഹിത്യനായകന്മാരുമായി നേരിട്ടു ബന്ധപ്പെടാന് ഇദ്ദേഹത്തിന് അവസരം ലഭിച്ചു. കോളറിഡ്ജ്, വേഡ്സ്വർത്ത്, കാർലൈൽ തുടങ്ങിയവർ ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ സാഹിത്യരചനയെയും ഷെഹൽ, ഷെല്ലിങ് തുടങ്ങിയവർ ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ തത്ത്വചിന്തയെയും അത്യധികം സ്വാധീനിച്ചു. തത്ത്വചിന്തയിൽ ഒരു പുതിയ അതീന്ദ്രീയ പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ വക്താവായാണ് ഇദ്ദേഹം രംഗപ്രവേശം ചെയ്തത്. | സജീവ വൈദികവൃത്തിയിൽ നിന്നു വിരമിച്ച എമേഴ്സണ് തത്ത്വചിന്തയിലും സാഹിത്യത്തിലും മുഴുകി. ഇദ്ദേഹം മൂന്നുപ്രാവശ്യം (1833,1847,1872) യൂറോപ്യന് പര്യടനം നടത്തുകയുണ്ടായി. പ്രശസ്തരായ സമകാലികചിന്തകരും സാഹിത്യനായകന്മാരുമായി നേരിട്ടു ബന്ധപ്പെടാന് ഇദ്ദേഹത്തിന് അവസരം ലഭിച്ചു. കോളറിഡ്ജ്, വേഡ്സ്വർത്ത്, കാർലൈൽ തുടങ്ങിയവർ ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ സാഹിത്യരചനയെയും ഷെഹൽ, ഷെല്ലിങ് തുടങ്ങിയവർ ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ തത്ത്വചിന്തയെയും അത്യധികം സ്വാധീനിച്ചു. തത്ത്വചിന്തയിൽ ഒരു പുതിയ അതീന്ദ്രീയ പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ വക്താവായാണ് ഇദ്ദേഹം രംഗപ്രവേശം ചെയ്തത്. | ||
ദർശനം. എമേഴ്സന്റെ ദർശനം ധാർമികാദർശവാദമാണെന്നു പറയാം. പ്ലേറ്റോയുടെ ഭൗതികശാസ്ത്രത്തെയാണ് അടിസ്ഥാനമാക്കിയിട്ടുള്ളതെങ്കിലും ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ സിദ്ധാന്തങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനം പെരുമാറ്റത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു പ്രായോഗിക ദർശനമാണ്. യുക്തിയും സ്നേഹവും ഒന്നിച്ചു ചേരുമ്പോഴുണ്ടാകുന്ന സ്വഭാവത്തിന് എമേഴ്സണ് കൂടുതൽ പ്രധാന്യം നല്കി. | ദർശനം. എമേഴ്സന്റെ ദർശനം ധാർമികാദർശവാദമാണെന്നു പറയാം. പ്ലേറ്റോയുടെ ഭൗതികശാസ്ത്രത്തെയാണ് അടിസ്ഥാനമാക്കിയിട്ടുള്ളതെങ്കിലും ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ സിദ്ധാന്തങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനം പെരുമാറ്റത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു പ്രായോഗിക ദർശനമാണ്. യുക്തിയും സ്നേഹവും ഒന്നിച്ചു ചേരുമ്പോഴുണ്ടാകുന്ന സ്വഭാവത്തിന് എമേഴ്സണ് കൂടുതൽ പ്രധാന്യം നല്കി. |
15:54, 16 ജൂണ് 2014-നു നിലവിലുണ്ടായിരുന്ന രൂപം
എമേഴ്സണ്, റാൽഫ് വാൽഡോ
Emerson, Ralph Waldo (1803 - 82)
അമേരിക്കന് ദാർശനികന്. കവി, ഉപന്യാസകാരന് എന്നീ നിലകളിലും ഇദ്ദേഹം പ്രശസ്തനാണ്. 1803 മേയ് 25-ന് ബോസ്റ്റണിലെ ഏറ്റവും പുരാതനമായ ക്രസ്തവ ദേവാലയത്തിലെ വൈദികനായിരുന്ന വില്യം എമേഴ്സന്റെ പുത്രനായി ജനിച്ചു; മാതാവ് റൂത്ത് എസ്കിന്സ്. അവരുടെ ഏഴുമക്കളിൽ മൂന്നാമനായിരുന്നു റാൽഫ് വാൽഡോ എമേഴ്സണ്. എമേഴ്സന്റെ എട്ടാമത്തെ വയസ്സിൽ പിതാവ് മരിച്ചു. ആദ്യം ബോസ്റ്റണ് ഗ്രാമർ സ്കൂളിലും പിന്നീട് നാലുവർഷക്കാലം (1813-17) ഹാർവാർഡിലും വിദ്യാഭ്യാസം ചെയ്തു. ഒരു അധ്യാപകനായാണ് എമേഴ്സണ് ജീവിതമാരംഭിച്ചത്. അധ്യാപകജീവിതം ഇദ്ദേഹത്തെ തൃപ്തനാക്കിയില്ല. ജോലി ഉപേക്ഷിച്ചു ഹാർവാർഡ് ഡിവിനിറ്റി സ്കൂളിൽ ദൈവശാസ്ത്രം അഭ്യസിക്കുകയും 1829-ൽ വൈദികവൃത്തി സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്തു. എന്നാൽ ആരോഗ്യപരമായ കാരണങ്ങളാൽ മൂന്നുവർഷത്തിനുശേഷം ആ ജോലിയും ഉപേക്ഷിച്ചു. ഇക്കാലത്തു ന്യൂഹാംഷയറിലെ എല്ലന് ലൂയിസാ ടക്കർ എന്ന യുവതിയെ വിവാഹം കഴിച്ചു. രണ്ടുവർഷത്തെ വിവാഹജീവിതത്തിനുശേഷം, ക്ഷയരോഗ ബാധിതയായിരുന്ന ടക്കർ മരണമടഞ്ഞു. 1835-ൽ പ്ലിമത്തിലെ ലിഡിയാ ജാക്സണെ വിവാഹം ചെയ്തു കണ്കോർഡിൽ താമസമുറപ്പിച്ചു. 1882 ഏ. 27ന് മരിക്കുന്നതു വരെ എമേഴ്സണും കുടുംബവും കണ്കോർഡിൽത്തന്നെയാണ് താമസിച്ചിരുന്നത്.
സജീവ വൈദികവൃത്തിയിൽ നിന്നു വിരമിച്ച എമേഴ്സണ് തത്ത്വചിന്തയിലും സാഹിത്യത്തിലും മുഴുകി. ഇദ്ദേഹം മൂന്നുപ്രാവശ്യം (1833,1847,1872) യൂറോപ്യന് പര്യടനം നടത്തുകയുണ്ടായി. പ്രശസ്തരായ സമകാലികചിന്തകരും സാഹിത്യനായകന്മാരുമായി നേരിട്ടു ബന്ധപ്പെടാന് ഇദ്ദേഹത്തിന് അവസരം ലഭിച്ചു. കോളറിഡ്ജ്, വേഡ്സ്വർത്ത്, കാർലൈൽ തുടങ്ങിയവർ ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ സാഹിത്യരചനയെയും ഷെഹൽ, ഷെല്ലിങ് തുടങ്ങിയവർ ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ തത്ത്വചിന്തയെയും അത്യധികം സ്വാധീനിച്ചു. തത്ത്വചിന്തയിൽ ഒരു പുതിയ അതീന്ദ്രീയ പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ വക്താവായാണ് ഇദ്ദേഹം രംഗപ്രവേശം ചെയ്തത്. ദർശനം. എമേഴ്സന്റെ ദർശനം ധാർമികാദർശവാദമാണെന്നു പറയാം. പ്ലേറ്റോയുടെ ഭൗതികശാസ്ത്രത്തെയാണ് അടിസ്ഥാനമാക്കിയിട്ടുള്ളതെങ്കിലും ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ സിദ്ധാന്തങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനം പെരുമാറ്റത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു പ്രായോഗിക ദർശനമാണ്. യുക്തിയും സ്നേഹവും ഒന്നിച്ചു ചേരുമ്പോഴുണ്ടാകുന്ന സ്വഭാവത്തിന് എമേഴ്സണ് കൂടുതൽ പ്രധാന്യം നല്കി.
തന്റെ ആദ്യകാല വൈദികപ്രഭാഷണങ്ങളിൽപ്പോലും എമേഴ്സണ് ക്രിസ്തുദർശനത്തിനു പുതിയ വ്യാഖ്യാനം നല്കിയിരുന്നു. ബാഹ്യാചാരങ്ങളുടെ സ്ഥാനത്ത് ഇദ്ദേഹം ആന്തരികസത്തയ്ക്കു പ്രധാന്യം കൊടുത്തു. ധാർമികനിയമത്തിനും നന്മയ്ക്കും സ്വഭാവവൈശിഷ്ട്യത്തിനും ഊന്നൽ നല്കികൊണ്ടുള്ള ഒരു വൈയക്തികതത്ത്വശാസ്ത്രം പ്രചരിപ്പിക്കാനാണ് ഇദ്ദേഹം ശ്രമിച്ചത്. കാന്റിന്റെയും മറ്റു ജർമന് ആശയവാദികളുടെയും ചിന്താ പദ്ധതികള് എമേഴ്സണെ ആകർഷിച്ചു. ഇവരുടെ ആശയവാദത്തിന്റെ ഒരു പുനരാവിഷ്കരണമാണ് എമേഴ്സന്റെ അതീന്ദ്രിയവാദം. പ്രാപഞ്ചിക പ്രതിഭാസങ്ങളെ യാന്ത്രികമായി വ്യാഖ്യാനിക്കാന് ഇദ്ദേഹം വിസമ്മതിച്ചു. 1836-ൽ പ്രസിദ്ധം ചെയ്ത "പ്രകൃതി' (Nature)എന്ന ഗ്രന്ഥത്തിലാണു തന്റെ ദാർശനിക ചിന്തകള് ആദ്യമായി ഇദ്ദേഹം അവതരിപ്പിച്ചത്. സുഘടിതമായ ഒരു തത്ത്വശാസ്ത്രമല്ല എമേഴ്സന്റേത്; സുവ്യക്തങ്ങളായ അന്തർജ്ഞാനശകലങ്ങളുടെ ഒരു സമാഹാരമാണത്. മനുഷ്യനാണ് പരമപ്രധാനമെന്നും പ്രകൃതി മനുഷ്യന്റെ ഉന്നമനത്തിനുതകുന്ന ഉപാധിയാണെന്നും ഇദ്ദേഹം അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. എന്നാൽ പ്രകൃതി വെറും യാന്ത്രികപ്രപഞ്ചമല്ല, മനുഷ്യാത്മാവിന്റെ പ്രതിഫലനം കൂടിയാണ്. ഓരോ മനുഷ്യനിലും ഈശ്വരന്റെ അംശം ഉണ്ടെന്നുള്ളതുപോലെ ഓരോ പ്രപഞ്ച പ്രതിഭാസത്തിലും ഈശ്വരചൈതന്യം ദൃശ്യമാകുന്നു. മനുഷ്യന് പൂർണനാണ്, അനധീനനാണ്; മനുഷ്യനും പ്രപഞ്ചവും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം തന്മൂലം ആന്തരികവും ആണ്. മനുഷ്യന്റെയും പ്രപഞ്ചത്തിന്റെയും ആത്മാവിനെ അറിയുകയും അതിന്റെ ശബ്ദം ശ്രവിക്കുകയും അതനുസരിച്ചു പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നയാളാണ് അതീന്ദ്രിയവാദി. 1841-ലും 1844-ലും പ്രസിദ്ധപ്പെടുത്തിയ ഉപന്യാസപരമ്പരയിലും പ്ലേറ്റോ, സ്വീഡന്ബർഗ്, ഷെയ്ക്സ്പിയർ, നെപ്പോളിയന്, മൊണ്ടെയ്ന് തുടങ്ങിയ മഹാവ്യക്തികളെപ്പറ്റിയുള്ള വിമർശനാത്മക പഠനങ്ങളടങ്ങിയ മാതൃകാമനുഷ്യർ(Representative Men, 1850)എന്ന ഗ്രന്ഥത്തിലും എമേഴ്സന്റെ തത്ത്വശാസ്ത്രം പ്രതിപാദിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്.
ഗദ്യകാരനും കവിയും. 19-ാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഗദ്യസാഹിത്യകാരന്മാരിൽ അഗ്രഗണ്യനാണ് എമേഴ്സണ് എന്നു നിഷേ അഭിപ്രായപ്പെടുന്നു. അന്തർജ്ഞാനിയായ കവി എന്ന നിലയിലും എമേഴ്സണ് പ്രാമുഖ്യമർഹിക്കുന്നു. എമേഴ്സന്റെ ഗദ്യകൃതികള് അദ്ദേഹത്തിന്റെ തത്ത്വശാസ്ത്രത്തിന്റെ സവിശേഷതകളെ മാത്രമല്ല, ഗദ്യശൈലിയുടെ ഗാംഭീര്യത്തെയും പ്രകടമാക്കുന്നവയാണ്. മുകളിൽപ്പറഞ്ഞ ഗ്രന്ഥങ്ങളെ കൂടാതെ ഇംഗ്ലീഷ് സ്വഭാവവിശേഷങ്ങള് (English Traits, 1856), ജീവിതചര്യ (The Conduct of Life, 1860), സമൂഹവും ഏകാന്തതയും (Society and Solitude, 1870) സാഹിത്യവും സാമുഹ്യ ലക്ഷ്യങ്ങളും (Letters and Social Aims, 1875)എന്നിവയും എമേഴ്സന്റെ ഗദ്യശൈലിക്ക് ഉത്തമനിദർശനങ്ങളാണ്. വിമർശനാത്മകചിന്തകനും ആദർശവാദിയായ ദാർശനികനുമെന്നതിലുപരി ജ്ഞാനിയായ ഒരു കവിയാണ് എമേഴ്സണ്. ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ ഗദ്യത്തിലും പദ്യത്തിലും കവിത്വത്തിന്റെ സ്ഫുരണം ദൃശ്യമാണ്. 1846-ൽ ആണ് ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ ആദ്യത്തെ കവിതാസമാഹാരം പ്രസിദ്ധീകൃതമായത്. 1867-ൽ മറ്റൊരു സമാഹാരവും പുറത്തുവന്നു. എമേഴ്സണ് അതുല്യനായ ഗദ്യകാരനായിരുന്നു; എന്നാൽ കവിയെന്നനിലയിൽ അത്രതന്നെ ഉന്നതനായിരുന്നോ എന്ന കാര്യത്തിൽ അഭിപ്രായവ്യത്യാസമുണ്ട്. സമകാലിക ഭാവാത്മകകവിതയിൽ നിന്നു രൂപത്തിലും ഭാവത്തിലും വ്യത്യസ്തമായിരുന്നു എമേഴ്സന്റെ കവിത. സുന്ദരമെന്നതിലേറെ ആ കവിത ശക്തമായിരുന്നു. "സ്വയം തീരങ്ങള് കണ്ടെത്തുന്ന കവിത' എന്നാണ് അത് വിശേഷിപ്പിക്കപ്പെട്ടിരുന്നത്; പക്ഷേ അനുഭൂതിയുടെ തീവ്രതയിൽ നിന്നല്ല, ബുദ്ധിവ്യാപാരത്തിന്റെ ഊഷ്മാവിൽനിന്നാണ് എമേഴ്സന്റെ കവിത ഉദ്ഭവിച്ചത്. അതിന്റെ ഗുണവും ദോഷവും ആ കവിതയ്ക്കുണ്ടായിരുന്നുതാനും. എമേഴ്സന്റെ കവിതയ്ക്കു രണ്ട് ഒന്നാംകിട കവികളെ സൃഷ്ടിക്കാന് കഴിഞ്ഞുവെന്നുപറയാം. വാള്ട്ട് വിറ്റ്മാനും എമിലി ഡിക്കിന്സനും പ്രചോദനം ഉള്ക്കൊണ്ടത് പ്രധാനമായി എമേഴ്സന്റെ കവിതയിൽ നിന്നായിരുന്നു.
മറ്റെന്തിനെക്കാളും മനുഷ്യനെപ്പറ്റി, മനുഷ്യന്റെ മഹത്ത്വത്തെപ്പറ്റി, അവന്റെ ധാർമികോന്നമനത്തെപ്പറ്റി എഴുതിയ എമേഴ്സണ് പില്ക്കാല ചിന്തകരിൽ ചെലുത്തിയ സ്വാധീനത കുറച്ചൊന്നുമായിരുന്നില്ല. നിഷേ, ബെർഗ്സണ്, വില്യം ജെയിംസ്, ഡ്യൂയി എന്നിവർക്ക് വളരെയേറെ കടപ്പാടുണ്ട്. "ന്യൂമാന്റേതോ, കാർലൈലിന്റേതോ, ഗോയ്ഥേയുടേതോ പോലെ അർവാചീനമായ, ഹൃദയഹാരിയായ, അവിസ്മരണീയമായ ഒരു നാദധാര' എന്നാണു മാത്യു അർണോള്ഡ് എമേഴ്സണെപ്പറ്റി പ്രസ്താവിച്ചിട്ടുള്ളത്.
(ഡോ. കെ. വേലായുധന് നായർ)