This site is not complete. The work to converting the volumes of സര്‍വ്വവിജ്ഞാനകോശം is on progress. Please bear with us
Please contact webmastersiep@yahoo.com for any queries regarding this website.
Reading Problems? see Enabling Malayalam
കൈരി
സര്‍വ്വവിജ്ഞാനകോശം സംരംഭത്തില്‍ നിന്ന്
(→Kyrie) |
(→Kyrie) |
||
| വരി 2: | വരി 2: | ||
==Kyrie== | ==Kyrie== | ||
| - | + | ||
ഗ്രീക് ഭാഷയില്‍ ദൈവം എന്ന് അര്‍ഥമുള്ള 'കൈറോസ്' (Kyrios) എന്ന പദത്തിന്റെ സംബോധനാവിഭക്തി. ഹീബ്രുഭാഷയിലുള്ള 'യഹോവ' എന്ന പദത്തിനു സമാനമായി ഗ്രീക് ഭാഷയില്‍ 'കൈറോസ്' എന്ന പദം പ്രയോഗിച്ചുവരുന്നു. പൌരസ്ത്യക്രൈസ്തവദേവാലയങ്ങളിലെ ഒരു സംക്ഷിപ്ത പ്രാര്‍ഥനാ ഗാനമാണ് കൈരി എലിസണ്‍ Kyrie Elesionn(കര്‍ത്താവേ, കരുണ തോന്നേണമേ). പുതിയ നിയമത്തില്‍ യേശു ക്രിസ്തുവിനു 'കൈരി' എന്ന പദവിനാമം നല്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു (Phill.ii.11). റോമന്‍ കത്തോലിക്കാ ക്രൈസ്തവ ദേവാലയങ്ങളിലെ പ്രധാന ശുശ്രൂഷയ്ക്കു മുമ്പ് 'കൈരി എലിസ' എന്ന പല്ലവി ഉരുവിടണമെന്ന് സില്‍വസ്റ്റര്‍ I മാര്‍പ്പാപ്പയുടെ കാലത്ത് (C. 314355) വ്യവസ്ഥ ചെയ്തിരുന്നു. ഈ വ്യവസ്ഥ ഇപ്പോഴും പാലിച്ചുവരുന്നു. ക്രൈസ്തവ സഭാസമ്മേളനത്തില്‍ സദസ്യര്‍ പുരോഹിതനു നല്‍കുന്ന പ്രത്യഭിവാദനമായും ഇത് പ്രയോഗിച്ചുവരുന്നു. | ഗ്രീക് ഭാഷയില്‍ ദൈവം എന്ന് അര്‍ഥമുള്ള 'കൈറോസ്' (Kyrios) എന്ന പദത്തിന്റെ സംബോധനാവിഭക്തി. ഹീബ്രുഭാഷയിലുള്ള 'യഹോവ' എന്ന പദത്തിനു സമാനമായി ഗ്രീക് ഭാഷയില്‍ 'കൈറോസ്' എന്ന പദം പ്രയോഗിച്ചുവരുന്നു. പൌരസ്ത്യക്രൈസ്തവദേവാലയങ്ങളിലെ ഒരു സംക്ഷിപ്ത പ്രാര്‍ഥനാ ഗാനമാണ് കൈരി എലിസണ്‍ Kyrie Elesionn(കര്‍ത്താവേ, കരുണ തോന്നേണമേ). പുതിയ നിയമത്തില്‍ യേശു ക്രിസ്തുവിനു 'കൈരി' എന്ന പദവിനാമം നല്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു (Phill.ii.11). റോമന്‍ കത്തോലിക്കാ ക്രൈസ്തവ ദേവാലയങ്ങളിലെ പ്രധാന ശുശ്രൂഷയ്ക്കു മുമ്പ് 'കൈരി എലിസ' എന്ന പല്ലവി ഉരുവിടണമെന്ന് സില്‍വസ്റ്റര്‍ I മാര്‍പ്പാപ്പയുടെ കാലത്ത് (C. 314355) വ്യവസ്ഥ ചെയ്തിരുന്നു. ഈ വ്യവസ്ഥ ഇപ്പോഴും പാലിച്ചുവരുന്നു. ക്രൈസ്തവ സഭാസമ്മേളനത്തില്‍ സദസ്യര്‍ പുരോഹിതനു നല്‍കുന്ന പ്രത്യഭിവാദനമായും ഇത് പ്രയോഗിച്ചുവരുന്നു. | ||
Current revision as of 17:07, 19 ജൂലൈ 2015
കൈരി
Kyrie
ഗ്രീക് ഭാഷയില്‍ ദൈവം എന്ന് അര്‍ഥമുള്ള 'കൈറോസ്' (Kyrios) എന്ന പദത്തിന്റെ സംബോധനാവിഭക്തി. ഹീബ്രുഭാഷയിലുള്ള 'യഹോവ' എന്ന പദത്തിനു സമാനമായി ഗ്രീക് ഭാഷയില്‍ 'കൈറോസ്' എന്ന പദം പ്രയോഗിച്ചുവരുന്നു. പൌരസ്ത്യക്രൈസ്തവദേവാലയങ്ങളിലെ ഒരു സംക്ഷിപ്ത പ്രാര്‍ഥനാ ഗാനമാണ് കൈരി എലിസണ്‍ Kyrie Elesionn(കര്‍ത്താവേ, കരുണ തോന്നേണമേ). പുതിയ നിയമത്തില്‍ യേശു ക്രിസ്തുവിനു 'കൈരി' എന്ന പദവിനാമം നല്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു (Phill.ii.11). റോമന്‍ കത്തോലിക്കാ ക്രൈസ്തവ ദേവാലയങ്ങളിലെ പ്രധാന ശുശ്രൂഷയ്ക്കു മുമ്പ് 'കൈരി എലിസ' എന്ന പല്ലവി ഉരുവിടണമെന്ന് സില്‍വസ്റ്റര്‍ I മാര്‍പ്പാപ്പയുടെ കാലത്ത് (C. 314355) വ്യവസ്ഥ ചെയ്തിരുന്നു. ഈ വ്യവസ്ഥ ഇപ്പോഴും പാലിച്ചുവരുന്നു. ക്രൈസ്തവ സഭാസമ്മേളനത്തില്‍ സദസ്യര്‍ പുരോഹിതനു നല്‍കുന്ന പ്രത്യഭിവാദനമായും ഇത് പ്രയോഗിച്ചുവരുന്നു.
